Remonter le Temps (tradução)

Quem dera
Pudesse voltar no tempo
E corrigir todos os erros que cometi
Oh, oh, quem dera
Oh não

Você quis
Construir um futuro comigo
Mas eu ficava dando desculpa
Por causa de minha insegurança

Hoje, por mais que eu queira
É tarde demais, pois você não volta mais Oh não
E só ficaram minhas lágrimas

Refrão:
Sinto falta de você
E choro a sua ausência
Por mais que eu tente,
Que eu tente esquecer você, não consigo
Sinto falta de você
Choro a sua ausência
E pra onde quer que eu olhe
Onde quer que seja,
Eu não vejo você

Quem dera
Pudesse voltar no tempo
E acabar com esta dor que estou sentindo
Oh, oh, quem dera

Eu refiz a minha vida
Com outra mulher desde que você se foi
Ela não tem seu nariz, nem seus olhos
Ela não é como você

Hoje, por mais que eu queira
É tarde demais, pois você não volta mais Oh não
E só ficaram minhas lágrimas

Refrão

Por que eu fui perder você?
Pra ver que você era uma joia rara
Por que não soube usar as palavras
Pra lhe convencer a não ir embora?

Refrão x 2

Remonter le Temps (tradução)

Original

Marc Antoine