Tant Besoin De Toi (tradução)

Se você me abandonar, não terei mais ninguém
Serei privado do seu amor
Cada segundo será o fim do mundo
Não poderei suportar jamais

Preciso tanto de você, você é o meu amor
Preciso tanto de você, eu iria onde quer que você estivesse
Preciso tanto de você, você é o meu amor
Preciso tanto de você, eu fiz você nunca me esquecer

Por que você está partindo, é tarde demais?
Nós poderíamos ao menos conversar
Não acredite no que dizem sobre mim
Esqueça o que os outros te dizem

Preciso tanto de você, você é o meu amor
Preciso tanto de você, eu iria onde quer que você estivesse
Preciso tanto de você, você é o meu amor
Preciso tanto de você, eu fiz você nunca me esquecer

Porque depois de tudo que construímos juntos,
quando não tínhamos um tostão,
Mutuamente conquistamos o mundo para todos que vivem juntos.
Você é a pupila dos meus olhos, e, se você me deixar, eu fico cego.
Blaisse-me com o meu [...] se os sentimentos mais profundos que são
Eu confi ser responsáveis perante você
E eu tento silêncio nossas brigas
Por dormir em nossas batalhas
Já sinto que é mais como
Eu me sinto como um trem sem faixas
"Quem procura o seu caminho
Eu tento selo nossas falhas
Mas para nós Vou ver amanhã mais ainda

Como eu preciso de você, você é meu amor para mim
Como eu preciso de você, eu iria aonde quer que vá
Como eu preciso de você, você é meu amor para mim
Como eu preciso de você, eu levou dez, não me deixe

Se você me abandonar, eu não tenho ninguém
De seu amor que eu seria privado
Cada segundo será o meu fim do mundo
Eu nunca poderia ter

Tant Besoin De Toi (tradução)

Original

Marc Antoine